Looking up...
産業活動が停滞すると経済成長が鈍化する。
산업 활동이 정체되면 경제 성장이 둔화된다.
산업 활동, 즉 제조업·서비스업·농업 등 경제 활동의 총체적 활동
政府は産業活動の活性化を図る政策を発表した。
정부는 산업 활동을 활성화하기 위한 정책을 발표했다.
パンデミックにより多くの産業活動が制限された。
팬데믹으로 인해 많은 산업 활동이 제한되었다.
경제학, 통계학, 정책 분야에서 주로 사용되며, '산업 활동'은 좁은 의미로는 제조업 활동, 넓은 의미로는 서비스업·농업·건설업 등 모든 경제 활동의 총체를 가리킨다.
'산업 활동'은 제조업·서비스업·농업 등 구체적인 산업 분야의 활동을 가리키는 반면, '경제 활동'은 더 넓은 범위로 모든 경제 주체의 활동을 포함한다. 예를 들어 '소비 활동'은 '경제 활동'에 포함되지만 '산업 활동'에는 포함되지 않는다.
산업 활동은 통상적으로 1차 산업(농림어업), 2차 산업(제조업·건설업), 3차 산업(서비스업)으로 나뉜다. 정책이나 통계에서 '산업 활동'이라고 하면 이 세 분야의 총체를 가리키는 경우가 많다.
産業(산업, 산업 activity, industry) + 活動(활동, 활동 activity, action). '산업'은 한자어 '産業'에서, '활동'은 한자어 '活動'에서 유래. 産業은 '산출하다(産)'와 '업(業)'의 합성어로 '경제적 생산 활동', 活動은 '활기차게 움직이다(活)'와 '움직임(動)'의 합성어로 '활발한 활동'을 의미한다.
경제 통계나 정책 문서에서 자주 사용되는 공식적인 표현. 일상 대화에서는 '경제 활동' 또는 '산업'으로 축약해 사용하기도 한다. 예를 들어 '산업이 회복되었다'는 표현이 '산업 활동이 회복되었다'의 축약형으로 통용된다.