汚す
yogosuverb★중급💡 더럽히다
일반
물건이나 장소를 더럽히거나 오염시키는 것
この服は 汚してはいけません。
이 옷을 더럽히면 안 됩니다.
💡
물리적으로 더럽히는 행위를 의미하며, 정신적으로 더럽히는 의미도 포함될 수 있음
figurative
명예나 평판을 손상시키는 것
そのスキャンダルは彼の評判を 汚した。
그 스캔들은 그의 평판을 손상시켰다.
💡
비유적으로 명예나 평판을 더럽히는 의미로 사용될 수 있음
관련 표현
💡프로 팁
비유적 사용
명예나 평판을 손상시키는 의미로도 사용될 수 있음
📖어원
漢字 '汚'는 '더럽다'라는 의미를 가지며, 'す'는 동사 어미로 사용됨
📝사용 참고
물리적인 더러움뿐만 아니라 비유적인 의미로도 사용될 수 있음
단어 분해
汚
더럽다
rootす
동사 어미
suffix일한사전