注意深い

chūidepai

adjective★중급

격식체

세심한 주의와 신경을 쓰는 상태를 나타내는 형용사

彼女は細かい点にも注意深く観察する。

그녀는 세부적인 점에도 주의 깊게 관찰한다.

💡

주의 깊다와 유사한 의미이지만, 더 공식적인 문맥에서 사용된다.

콜로케이션

注意深く観察する주의 깊게 관찰하다注意深い人주의 깊은 사람

주의 깊은 관찰은 세부적인 사항을 놓치지 않기 위해 필수적이다.

주의 깊은 태도는 실수를 줄이고 품질을 향상시키는 데 도움이 된다.

注意(ちゅうい) + 深い(ふかい)로 구성되어 있으며, '주의를 깊게 한다'는 의미에서 유래했다.

주의 깊다와 유사한 의미이지만, 더 공식적인 문맥에서 사용되며, 세심한 관찰이나 신중한 태도를 강조할 때 적합하다.

注意

주의

root

深い

깊은

suffix

일한사전