Looking up...
歩む
ayumu
걸어 가다
彼は人生の道を歩む決意をした。
그는 인생의 길을 걸어 가기로 결심했다.
격식체
계속하여 앞으로 나아가다. 어떤 목표나 길에 따라 꾸준히 진행하다.
未来に向かって歩む
미래를 향해 걸어 가다
困難を乗り越えて歩む
고난을 극복하고 걸어 가다
주로 정신적 또는 물리적 여정을 묘사할 때 사용된다.
관련 표현
프로 팁
비유적 사용
「歩む」는 물리적 움직임뿐만 아니라 정신적 또는 사회적 진행을 나타낼 때 사용된다.
황금 법칙
목적어와 함께 사용
「歩む」는 주로 목적어(道, 未来 등)와 함께 사용되며, 단독으로는 잘 사용되지 않는다.
어원
「歩む」는 「歩く」（걷다）의 연용형에 접미사 「む」가 결합된 동사형으로, 지속적인 움직임이나 목표를 향한 진행을 강조한다.
사용 참고
「歩む」는 단순히 걷는 것을 넘어, 인생의 여정이나 목표 달성을 상징적으로 표현할 때 자주 사용된다.
단어 분해
歩
걷다
rootむ
~하다 (동사형 접미사)
suffix일한사전