実態を把握する
jittai o haaku suruphrase★중급— 실태를 파악하다
격식체
어떤 상황이나 현상의 실제 상태나 본질을 명확히 이해하거나 파악하는 것
この事件の実態を把握するために、警察は徹底的な捜査を行った
이 사건을 파악하기 위해 경찰은 철저한 수사를 진행했다
市場の実態を把握するために、調査チームを派遣した
시장의 실태를 파악하기 위해 조사 팀을 파견했다
💡
비즈니스, 조사, 분석 등에서 자주 사용되는 표현으로, 객관적인 데이터를 바탕으로 정확한 이해를 강조하는 뉘앙스가 있다
관련 표현
💡프로 팁
비즈니스 문서에서 활용
보고서나 분석 보고서에서 객관적인 데이터를 바탕으로 한 정확한 이해를 강조할 때 유용하게 사용된다
⚡황금 법칙
정확한 이해를 강조
이 표현은 단순한 이해가 아닌, 데이터나 조사 결과를 바탕으로 한 정확한 파악을 의미한다
📖어원
実態(じったい) = 실제 상태,把握(はくあく) = 파악하다
📝사용 참고
비즈니스 보고서나 공식 문서에서 자주 사용되며, 조사 결과나 분석을 바탕으로 한 정확한 이해를 강조할 때 적합하다
단어 분해
実態
실제 상태
root把握
파악하다
rootする
하다
suffix일한사전