実態

jittai
noun중급 실제 상황
격식체

사물의 실제 모습이나 상태를 의미하며, 겉보기와 다른 본질을 강조할 때 사용됩니다.

この報告書は、問題の実態を明らかにする

이 보고서는 문제를 드러낸다

実態を把握するために現地調査を行った

현지 조사로 실태를 파악했다

💡

일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 보고서에서 자주 사용됩니다.

콜로케이션

実態を把握する실태를 파악하다実態を明らかにする실체를 드러내다

관련 표현

実態調査
실태 조사
実態把握
실태 파악

💡프로 팁

실태와 실체

실태는 일반적으로 더 넓은 범위의 상태를, 실체는 구체적인 본질을 강조할 때 사용됩니다.

황금 법칙

공식적인 문맥

실태나 실체를 강조할 때는 주로 공식적인 문서나 보고서에서 사용됩니다.

📖어원

実(실제) + 態(모습/상태)로 구성된 합성어입니다.

📝사용 참고

겉보기와 다른 본질을 강조할 때 사용되며, 주로 공식적인 문맥에서 사용됩니다.

단어 분해

실제
root
+
모습/상태
root
일한사전