学生

gakusei

학생

私は学生です。

저는 학생입니다.

격식체

학교에서 배우는 사람

彼女は大学生です。

그녀는 대학생입니다.

学生たちは図書館で勉強しています。

학생들은 도서관에서 공부하고 있습니다.

학교에 다니면서 배우는 사람을 가리키는 일반적인 표현입니다.

콜로케이션

大学生대학생高校生고등학생学生証학생증学生寮기숙사

‘학생’은 일반적으로 학교에 다니면서 배우는 모든 사람을 가리키며, ‘생徒’는 학교에 다니면서 배우는 학생을 좀 더 공식적이거나 문어체로 표현할 때 사용됩니다. 일상 대화에서는 ‘학생’이 더 많이 쓰입니다.

‘학생’은 학교에 다니면서 배우는 사람을 가리키며, ‘교사’는 가르치는 사람을, ‘교육’은 가르치는 행위를 가리킵니다. 혼동하지 않도록 주의하세요.

漢字の「学」は「배울 학」, 「生」은「날 생」으로, ‘배우는 사람’을 뜻합니다. 고대 중국에서 유래한 한자어로, 한국과 일본에서도 같은 의미를 가집니다.

‘학생’은 학교에 다니면서 배우는 사람을 가리키며, 연령이나 학교 종류에 관계없이 일반적으로 사용됩니다. ‘학생’은 한국어와 일본어 모두에서 같은 한자를 사용하지만, 발음은 ‘학생(학생)’과 ‘がくせい(gakusei)’로 다릅니다.

学

배움

root

生

사람

root

일한사전