Looking up...
たまにカフェで本を読むのが好きです。
가끔 카페에서 책을 읽는 것을 좋아해요.
가끔, 때때로, 드물게
たまに友達と映画を見に行きます。
가끔 친구와 영화 보러 가요.
たまに休日に散歩をします。
휴일에 가끔 산책을 해요.
일상적인 대화에서 자주 사용되는 표현으로, '가끔', '때때로'와 유사한 의미로 사용됩니다.
「たまに」는 일상 대화에서 자주 사용되는 표현으로, '가끔', '때때로'와 유사한 의미로 사용됩니다.
「たまに」는 주로 긍정적인 의미로 사용되며, 부정적인 의미보다는 드물게 사용됩니다.
「たま」는 '구슬'을 의미하는 낱말에서 유래했으며, '드물게'라는 의미로 확장되어 사용됩니다.
일상적인 대화에서 자주 사용되며, '가끔', '때때로'와 유사한 의미로 사용됩니다. 주로 부정적인 의미보다는 긍정적인 의미로 사용되는 경우가 많습니다.