Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 일한사전 /
  4. たまに

たまに

tama ni
가끔

たまにカフェで本を読むのが好きです。

가끔 카페에서 책을 읽는 것을 좋아해요.


비격식체

가끔, 때때로, 드물게

たまに友達と映画を見に行きます。

가끔 친구와 영화 보러 가요.

たまに休日に散歩をします。

휴일에 가끔 산책을 해요.

일상적인 대화에서 자주 사용되는 표현으로, '가끔', '때때로'와 유사한 의미로 사용됩니다.

콜로케이션

たまに会う가끔 만나다たまに食べる가끔 먹다たまに行く가끔 가다

유의어

時々ときどきまれに

반의어

いつも毎回しょっちゅう

관련 표현

たまにしか구
가끔만
たまにしかない구
가끔만 있다

프로 팁

일상 대화에서 활용

「たまに」는 일상 대화에서 자주 사용되는 표현으로, '가끔', '때때로'와 유사한 의미로 사용됩니다.

황금 법칙

부정적인 의미보다 긍정적인 의미로 사용

「たまに」는 주로 긍정적인 의미로 사용되며, 부정적인 의미보다는 드물게 사용됩니다.

어원

「たま」는 '구슬'을 의미하는 낱말에서 유래했으며, '드물게'라는 의미로 확장되어 사용됩니다.

사용 참고

일상적인 대화에서 자주 사용되며, '가끔', '때때로'와 유사한 의미로 사용됩니다. 주로 부정적인 의미보다는 긍정적인 의미로 사용되는 경우가 많습니다.

단어 분해

たま
구슬, 드물게
root
+
に
조사
particle
일한사전
Browse more Japanese→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.