需要

juuyou

noun★Intermedio💡 necessità

Formale

La necessità o il bisogno di qualcosa, spesso in termini di risorse, servizi o condizioni.

経済成長には安定したエネルギー供給が必要です。

La crescita economica richiede un approvvigionamento energetico stabile.

💡

Può riferirsi a bisogni materiali, finanziari o anche concettuali.

Collocazioni

需要が高いessere molto richiesto需要を満たすsoddisfare la domanda

domanda e offerta

In economia, '需要' si riferisce alla domanda di beni o servizi.

'必要' è più generale, mentre '需要' implica spesso un contesto economico o pratico.

Composto dai kanji '需' (domanda) e '要' (necessità), indica un bisogno o una richiesta.

Spesso usato in contesti economici o di pianificazione, ma anche in situazioni quotidiane.

需

domanda

root

要

necessità

root

Dizionario Giapponese-Italiano