遊ぶ
子供たちは公園で遊ぶのが好きです。
Ai bambini piace giocare al parco.
Passare il tempo divertendosi, spesso in attività ricreative o senza uno scopo specifico.
友達と遊ぶのが楽しみです。
Non vedo l'ora di divertirmi con gli amici.
Può riferirsi a giochi, attività all'aperto o semplicemente rilassarsi.
Frequentare un luogo per svagarsi o socializzare.
週末はカフェで遊ぶのが習慣です。
È mia abitudine passare il weekend al caffè.
Spesso usato per indicare un'attività sociale o di svago.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto informale
Usa '遊ぶ' per attività ricreative o sociali, non per lavoro o studio.
Regola d'oro
Verbo intransitivo
'遊ぶ' è un verbo intransitivo e non richiede un oggetto diretto.
Origine della parola
Deriva dal verbo '遊ぶ' (asobu), che ha radici antiche nel giapponese e si riferisce a attività di svago e divertimento.
Note d'uso
Può essere usato in contesti informali per indicare sia attività fisiche che mentali di svago.