sei
vita

彼は生きるために努力している

Lui si sforza per vivere


Generale

la vita, l'esistenza

生は美しい

La vita è bella

Può riferirsi alla vita in senso generale o a una specifica forma di vita.

Generale

una persona viva, un essere vivente

この動物は生きている

Questo animale è vivo

Può essere usato per indicare un essere vivente.

culinary

crudo, non cotto

生卵を食べる

Mangiare uova crude

In contesti culinari, può significare 'crudo' o 'non cotto'.

Collocazioni

生きるvivere生まれるnascere生き物essere vivente

Antonimi

Frasi correlate

Consiglio professionale

Contesto culinario

In cucina, '生' può significare 'crudo', come in '生卵' (uova crude).

Regola d'oro

Versatilità

Il termine '生' ha molti significati a seconda del contesto, quindi è importante prestare attenzione al contesto in cui viene utilizzato.

Origine della parola

Il carattere 生 è composto dai radicali 'tenere' e 'corpo', rappresentando l'idea di vita o esistenza.

Note d'uso

Il termine '生' è molto versatile e può assumere diversi significati a seconda del contesto. In contesti filosofici o esistenziali, si riferisce alla vita in senso generale. In contesti culinari, può significare 'crudo'.

Analisi della parola

vita, esistenza
root
Dizionario Giapponese-Italiano