姉妹
shimainoun★Principiante
Formale
Due o più femmine nate dalla stessa madre e dallo stesso padre.
姉妹はよく似ている。
Le sorelle si somigliano molto.
💡
Può riferirsi anche a sorelle di sangue o sorelle adottive.
Collocazioni
姉妹校scuola gemellata姉妹都市città gemellata
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
姉妹愛Frase
affetto tra sorelle
姉妹都市Frase
città gemellate
💡Consiglio professionale
Uso formale e informale
In contesti formali, '姉妹' è spesso usato per riferirsi a relazioni di sangue, mentre in contesti informali può essere usato in senso figurato.
⚡Regola d'oro
Uso corretto
Assicurati di usare '姉妹' solo per riferirti a femmine, mentre '兄弟' si usa per maschi.
📖Origine della parola
Composto da '姉' (sorella maggiore) e '妹' (sorella minore).
📝Note d'uso
Può essere usato in senso figurato per indicare relazioni di amicizia stretta o collaborazione tra entità simili.
Analisi della parola
姉
sorella maggiore
root妹
sorella minore
rootDizionario Giapponese-Italiano