堅固
kenko
solido, resistente
この橋は堅固に設計されています。
Questo ponte è progettato in modo solido.
Formale
Che è forte, stabile e resistente a danni o pressioni esterne.
この城は堅固な防御システムを持っている。
Questo castello ha un sistema di difesa solido.
堅固な信念を持つ人
Una persona con convinzioni solide.
Può riferirsi a strutture fisiche, convinzioni o relazioni.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso comune
Può essere usato per descrivere sia oggetti fisici che concetti astratti.
Regola d'oro
Contesto
In contesti formali, si riferisce spesso a strutture o sistemi.
Origine della parola
Derivato dai caratteri 堅 (solido) e 固 (fermo, stabile).
Note d'uso
Usato per descrivere oggetti fisici, idee o relazioni che sono resistenti e duraturi.
Analisi della parola
堅
solido
root固
fermo, stabile
rootDizionario Giapponese-Italiano