取得する

shūtoku suru
verbIntermedio ottenere
Formale

Ottenere, acquisire, raggiungere

彼女は大学の学位を取得した。

Ha ottenuto una laurea universitaria.

その会社は新しい技術を取得した。

L'azienda ha acquisito una nuova tecnologia.

💡

Può riferirsi a qualifiche, proprietà, informazioni o risultati.

Collocazioni

資格を取得するottenere una qualifica情報を取得するottenere informazioni権利を取得するacquisire un diritto

Frasi correlate

取得可能Frase
disponibile per l'acquisizione

💡Consiglio professionale

Uso formale

In contesti informali, si usa spesso '手に入れる' (te ni ireru) invece di '取得する'.

Regola d'oro

Precisazione

Specifica sempre cosa viene ottenuto (es. 資格, 情報, 権利).

📖Origine della parola

Composto da 取得 (shūtoku, 'acquisizione') e il suffisso verbale する (suru, 'fare').

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti formali o professionali, come nel mondo accademico o aziendale.

Analisi della parola

取得
acquisizione
root
+
する
fare
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano