人々の集まり

hito-bito no atsudamari
riunione di persone

その祭りは人々の集まりで賑わっていた

La festa era animata da una riunione di persone


FormaleInformale

Un gruppo di persone riunite in un luogo o occasione specifica, spesso per un evento sociale, culturale o comunitario.

人々の集まりは、新しいアイデアを共有する場になった

La riunione di persone è diventata un luogo per condividere nuove idee

人々の集まりは、平和を祈るために集まった

La riunione di persone si è riunita per pregare per la pace

Questa espressione è spesso usata per descrivere eventi pubblici, raduni o incontri sociali.

Collocazioni

人々の集まりに参加するpartecipare a una riunione di persone人々の集まりを主催するorganizzare una riunione di persone

Antonimi

Frasi correlate

人々の集まりに参加するFrase
partecipare a una riunione di persone
人々の集まりを主催するFrase
organizzare una riunione di persone

Consiglio professionale

Contesto

Questa espressione è spesso usata per descrivere eventi pubblici, raduni o incontri sociali.

Origine della parola

Composto da '人々' (hito-bito, persone) e '集まり' (atsudamari, riunione o raduno).

Note d'uso

Questa espressione è neutrale e può essere usata in contesti sia formali che informali.

Analisi della parola

人々
persone
root
+
possessivo
particle
+
集まり
riunione o raduno
root
Dizionario Giapponese-Italiano