メロディ
merodinoun★PrincipiantePrestito da English melody
Formale
Una successione di note musicali che formano una linea melodica.
ピアノのメロディが心に響きました。
La melodia del pianoforte mi ha toccato il cuore.
💡
Il termine è spesso usato per descrivere la parte musicale di una canzone.
Collocazioni
メロディーを作るcomporre una melodiaメロディーに乗るseguire la melodia
Sinonimi
Frasi correlate
メロディーが頭から離れないFrase
Non riesco a togliermi questa melodia dalla testa
💡Consiglio professionale
Uso comune
In italiano, 'melodia' è più comune di 'aria' per descrivere una linea melodica.
📖Origine della parola
Prestito dall'inglese 'melody', derivato dal greco antico 'melōidía' (melodia).
📝Note d'uso
In giapponese, 'メロディ' è spesso usato in contesti musicali e può riferirsi sia a melodie vocali che strumentali.
Analisi della parola
メロ
melodia
rootディ
suffisso che indica un concetto musicale
suffixDizionario Giapponese-Italiano