パラダイム
この新しい技術は、医療のパラダイムを変える可能性がある。
Questa nuova tecnologia potrebbe cambiare il paradigma della medicina.
Un modello concettuale o teorico che guida la comprensione e la ricerca in un campo specifico.
この研究は、認知科学のパラダイムを再定義する。
Questa ricerca ridefinisce il paradigma delle scienze cognitive.
Spesso usato in contesti scientifici e tecnologici per descrivere un cambiamento radicale nel modo di pensare.
Un modello di comportamento o pensiero che è ampiamente accettato in una società o cultura.
その社会では、伝統的な家族のパラダイムが ancora fortemente radicato.
In quella società, il paradigma della famiglia tradizionale è ancora fortemente radicato.
Può riferirsi a norme culturali o sociali che influenzano il comportamento collettivo.
Un modello mentale che influisce sul modo in cui una persona percepisce e interpreta il mondo.
その患者のパラダイムは、トラウマによって distorsionato.
Il paradigma del paziente è distorto a causa del trauma.
In psicologia, può riferirsi a schemi cognitivi che influenzano la percezione della realtà.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In ambito tecnologico, 'パラダイム' si riferisce spesso a un nuovo modo di pensare o progettare sistemi.
Regola d'oro
Precisazione del contesto
Assicurati di specificare il campo di applicazione (tecnologia, sociologia, psicologia) per evitare ambiguità.
Origine della parola
Derivato dall'inglese 'paradigm', a sua volta dal greco 'παράδειγμα' (parádeigma), che significa 'modello' o 'esempio'.
Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti accademici e tecnici per descrivere un cambiamento radicale nel modo di pensare o operare.