ドクター
dokutāPrestito da English doctor
dottore
ドクターに診てもらった
Sono andato dal dottore
Formale
Medico, professionista della medicina
ドクターは患者を診察した
Il dottore ha visitato il paziente
Termine comune per indicare un medico, spesso usato in contesti informali o nei media.
Collocazioni
ドクターに診てもらうandare dal dottoreドクターになるdiventare dottore
Consiglio professionale
Uso informale
In contesti informali, 'ドクター' è comune, ma in situazioni formali è meglio usare '医師'.
Origine della parola
Prestito linguistico dall'inglese 'doctor', derivato dal latino 'doctor' che significa 'insegnante' o 'maestro'.
Note d'uso
In giapponese, 'ドクター' è spesso usato in modo informale o nei media, mentre '医者' o '医師' sono più formali.
Analisi della parola
ドクター
dottore
rootDizionario Giapponese-Italiano