ダメ

dame
no, non va bene, impossibile

それはダメだ。

Quello non va bene.

Informale

Indica che qualcosa è sbagliato, inaccettabile o impossibile.

この方法はダメだ。

Questo metodo non funziona.

ダメよ！そうしないで。

No! Non farlo!

Può essere usato in contesti informali per esprimere disapprovazione o impossibilità.

Frasi correlate

Consiglio professionale

Uso informale

Usa 'ダメ' in contesti informali con amici o familiari.

Regola d'oro

Contesto

Evita di usare 'ダメ' in contesti formali o professionali.

Origine della parola

Deriva dal verbo '出る' (deru) con il significato di 'uscire' o 'non funzionare'.

Note d'uso

Spesso usato in contesti informali per esprimere disapprovazione o impossibilità. Può essere usato come interiezione per dire 'no' o 'non va bene'.

Analisi della parola

ダメ
no, non va bene
root
Dizionario Giapponese-Italiano