テレワーク

terewāku

noun★Intermedio— lavoro da remotoPrestito da English telework

💻Tecnologia

Formale

Lavorare da casa o da un luogo diverso dall'ufficio utilizzando strumenti digitali.

テレワークは柔軟なスケジュールを可能にする。

Il telelavoro permette orari flessibili.

💡

Spesso associato all'uso di computer, internet e software collaborativi.

💼Affari

Affari

Modello di lavoro che riduce la necessità di spostamenti fisici in ufficio.

企業はテレワークを導入してコストを削減した。

Le aziende hanno introdotto il telelavoro per ridurre i costi.

💡

Può includere lavoro ibrido (presenza/remoto) o full-remote.

Collocazioni

テレワーク環境ambiente di telelavoroテレワークツールstrumenti per il telelavoro

Sinonimi

在宅勤務リモートワーク

Antonimi

出社オフィス勤務

Frasi correlate

テレワーク環境を整えるFrase

preparare un ambiente per il telelavoro

💡Consiglio professionale

Strumenti essenziali

Per il telelavoro, sono necessari un computer, una connessione internet stabile e software come Zoom o Slack.

⚡Regola d'oro

Produttività

Il telelavoro richiede autodisciplina per mantenere la concentrazione e rispettare gli orari.

📖Origine della parola

Combinazione di 'tele-' (dall'inglese 'tele-' per distanza) e 'work' (lavoro), con adattamento al giapponese.

📝Note d'uso

Termine comune in contesti aziendali e tecnologici. Può riferirsi a lavoro full-remote o ibrido.

Analisi della parola

テレ

distanza, remoto

prefix

ワーク

lavoro

root

Dizionario Giapponese-Italiano