Looking up...
コンピューターゲーム
konpyūtā gēmuPrestito da English computer game
gioco per computer
彼はコンピューターゲームをよくプレイします。
Lui gioca spesso ai videogiochi.
Informale
Un gioco elettronico giocato su un computer o console di gioco.
このコンピューターゲームはグラフィックが素晴らしい。
Questo videogioco ha grafica fantastica.
Il termine 'コンピューターゲーム' è spesso abbreviato in 'ゲーム' (gēmu) in giapponese.
Collocazioni
コンピューターゲームをプレイするgiocare ai videogiochiコンピューターゲームの開発sviluppo di videogiochi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
In contesti informali, 'ゲーム' è più comune di 'コンピューターゲーム'.
Regola d'oro
Terminologia
In italiano, 'videogioco' è il termine più comune, mentre 'gioco per computer' è più specifico.
Origine della parola
Derivato dall'inglese 'computer game', adottato in giapponese con la pronuncia katakana.
Note d'uso
In giapponese, 'コンピューターゲーム' si riferisce specificamente ai giochi giocati su computer o console, mentre 'ゲーム' può riferirsi anche ad altri tipi di giochi.
Analisi della parola
コンピューター
computer
rootゲーム
gioco
rootDizionario Giapponese-Italiano