きらい
non gradito私はニンジンがきらいです。
Non mi piacciono le carote.
Informale
Non gradito, non amato, che non piace.
彼女は猫がきらいです。
Lei non ama i gatti.
彼は雨の日がきらいだ。
Lui odia i giorni di pioggia.
Può essere usato per esprimere disgusto o avversione verso qualcosa o qualcuno.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti quotidiani
Può essere usato per esprimere preferenze personali in modo informale.
Regola d'oro
Forma negativa
Per esprimere che qualcosa non piace, si usa 'きらい' seguito dal nome dell'oggetto o della persona.
Origine della parola
Deriva dal verbo 'きらう' (嫌う), che significa 'odiare' o 'non gradire'.
Note d'uso
È un termine comune usato per esprimere avversione o disgusto verso qualcosa o qualcuno. Può essere usato in contesti informali e quotidiani.
Analisi della parola
きら
disgusto, avversione
rootい
suffisso che indica stato o condizione
suffixDizionario Giapponese-Italiano