おうち時間

o-uchi jikan

tempo a casa

おうち時間はリラックスするのに最適です

Il tempo a casa è perfetto per rilassarsi

Informale

Periodo di tempo trascorso a casa, spesso per rilassarsi o fare attività domestiche

週末はおうち時間を大切にしています

Trascorro il fine settimana a casa

Termine comune nel contesto della vita quotidiana, spesso associato al relax o alle attività domestiche

Collocazioni

godersi il tempo a casa

trascorrere il tempo a casa

Questo termine è diventato popolare durante la pandemia e riflette l'importanza del tempo trascorso a casa

Usare questo termine per descrivere attività rilassanti o domestiche, non per il lavoro da casa

Combinazione di おうち (casa) e 時間 (tempo), termine moderno che riflette l'importanza del tempo trascorso a casa

Spesso usato per descrivere il tempo libero o le attività domestiche, specialmente dopo la pandemia di COVID-19

おうち

casa

root

時間

tempo

root

Dizionario Giapponese-Italiano