社会生活
shakai seikatsuL'ensemble des interactions et des activités quotidiennes d'un individu dans la société, incluant les relations sociales, les normes culturelles et les obligations professionnelles.
彼は社会生活に適応するのに苦労しています。
Il a du mal à s'adapter à la vie sociale.
Ce terme englobe à la fois les aspects positifs et négatifs des interactions humaines dans un cadre social.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans des discussions sur la santé mentale, l'intégration sociale ou les études sociologiques.
⚡Règle d'or
Précision
Évitez de confondre '社会生活' avec '私生活' (vie privée), qui se réfère aux activités personnelles et non sociales.
📖Origine du mot
Composé des mots '社会' (société) et '生活' (vie quotidienne), ce terme décrit l'interaction entre l'individu et son environnement social.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes psychologiques ou sociologiques pour discuter de l'intégration sociale ou des défis liés à la vie en communauté.