日本国

nihonkoku

le Japon

日本国は美しい自然に恵まれた国です。

Le Japon est un pays béni par une nature magnifique.

formel

Nom officiel du Japon, utilisé dans les contextes formels et juridiques.

日本国憲法は1947年に施行されました。

La Constitution du Japon a été promulguée en 1947.

Souvent utilisé dans les documents officiels, les traités internationaux et les contextes juridiques.

neutral

Terme utilisé pour désigner le Japon dans un contexte neutre ou formel.

日本国は世界で最も安全な国の一つです。

Le Japon est l'un des pays les plus sûrs au monde.

Moins courant dans la conversation quotidienne, où '日本' est plus souvent utilisé.

Collocations

日本国憲法la Constitution du Japon日本国政府le gouvernement japonais

les citoyens japonais

Utilisez '日本国' dans les contextes officiels ou juridiques, et '日本' dans les conversations courantes.

Préférez '日本' pour un usage général et '日本国' pour les textes officiels.

Composé de '日本' (Japon) et '国' (pays/état). Utilisé pour désigner le Japon dans un contexte officiel.

Dans la vie quotidienne, '日本' est plus couramment utilisé. '日本国' est plus formel et apparaît dans les documents officiels.

日本

Japon

root

国

pays/état

root

Dictionnaire Japonais-Français