Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ナース

nāsuEmprunt : English nurse
infirmière

ナースが患者の血圧を測っています。

L'infirmière mesure la tension du patient.


formel

Une personne qualifiée qui fournit des soins médicaux aux patients, souvent sous la supervision d'un médecin.

ナースは毎日患者の健康状態をチェックします。

L'infirmière vérifie l'état de santé des patients tous les jours.

Le terme est souvent utilisé dans les contextes médicaux et hospitaliers.

Collocations

ナースステーションposte de soinsナースコールappel d'infirmière

Synonymes

看護師看護婦

Expressions liées

ナースの仕事expression
le travail d'une infirmière

Conseil pro

Usage courant

Dans les contextes informels, 'ナース' est souvent utilisé à la place de '看護師'.

Origine du mot

Emprunt de l'anglais 'nurse', signifiant 'infirmière' ou 'soignant'.

Notes d'usage

Le terme 'ナース' est couramment utilisé au Japon pour désigner les infirmières, bien que '看護師' soit plus formel.

Décomposition du mot

ナース
infirmière
root
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.