ナフサ不足

nafusa busoku
nounIntermédiaireEmprunt : Arabicnafsa
💰Finance
technique

Situation où l'offre de nafta (pétrole brut léger) est insuffisante pour répondre à la demande, entraînant des perturbations sur les marchés énergétiques.

ナフサ不足がガソリン価格の高騰を引き起こしている。

La pénurie de nafta provoque une hausse des prix de l'essence.

💡

La nafta est un type de pétrole brut léger utilisé pour produire de l'essence et d'autres produits pétrochimiques.

Collocations

ナフサ不足の影響les effets de la pénurie de naftaナフサ不足が深刻化するla pénurie de nafta s'aggrave

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

ナフサ市場expression
marché de la nafta

💡Conseil pro

Contexte économique

Ce terme est souvent utilisé dans les analyses économiques pour expliquer les fluctuations des prix de l'énergie.

Règle d'or

Précision terminologique

Ne pas confondre avec d'autres types de pénuries énergétiques comme le gaz naturel ou le charbon.

📖Origine du mot

Composé de ナフサ (nafta, emprunt à l'arabe النافثا) et 不足 (busoku, insuffisance).

📝Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans les contextes économiques et énergétiques pour décrire des déséquilibres de l'offre pétrolière.

Décomposition du mot

ナフサ
nafta (pétrole brut léger)
root
+
不足
insuffisance, pénurie
root
Dictionnaire Japonais-Français