ドクター
dokutāEmprunt : English doctor
médecin
ドクターに診てもらった
J'ai consulté un médecin.
formel
Un médecin, un praticien qualifié dans le domaine médical.
ドクターは患者を診察しました
Le médecin a examiné le patient.
Terme couramment utilisé pour désigner un médecin, souvent dans un contexte informel ou familier.
Collocations
ドクターに診てもらうconsulter un médecinドクターになるdevenir médecin
Conseil pro
Usage informel
Préférez 'ドクター' dans des contextes décontractés, comme parler de son médecin de famille.
Origine du mot
Emprunt de l'anglais 'doctor', lui-même issu du latin 'doctor' signifiant 'enseignant' ou 'médecin'.
Notes d'usage
En japonais, 'ドクター' est souvent utilisé de manière informelle pour désigner un médecin, tandis que '医師' est plus formel.
Décomposition du mot
ドク
médecin
rootター
suffixe pour les mots d'origine étrangère
suffixDictionnaire Japonais-Français