医師
ishinoun★Intermédiaire
🏥Médecine
formel
Professionnel de la santé qualifié pour diagnostiquer et traiter les maladies.
この病院には優秀な医師がたくさんいます。
Cet hôpital compte de nombreux médecins compétents.
💡
Le terme 医師 est souvent utilisé pour désigner les médecins généralistes ou spécialistes.
Collocations
医師になるdevenir médecin医師の診察la consultation du médecin
Synonymes
Expressions liées
医師国家試験expression
examen national de médecine
💡Conseil pro
Différence entre 医師 et 医者
医師 est plus formel et professionnel, tandis que 医者 est plus courant dans la vie quotidienne.
⚡Règle d'or
Utilisation formelle
Préférez 医師 dans les contextes professionnels ou écrits.
📖Origine du mot
Le terme est composé des kanji 医 (médecine) et 師 (maître ou expert).
📝Notes d'usage
Dans un contexte formel, 医師 est préféré à 医者, qui est plus familier.
Décomposition du mot
医
médecine
root師
maître, expert
rootDictionnaire Japonais-Français