非人間

hininzen
inhumano

彼は非人間的な行動を取った。

Él actuó de manera inhumana.


general

Algo o alguien que carece de cualidades humanas básicas, como compasión, empatía o moralidad.

その映画は非人間的な世界を描いている。

La película describe un mundo inhumano.

彼は非人間的な冷たさで反応した。

Él respondió con una frialdad inhumana.

Este término se usa para describir acciones, comportamientos o situaciones que van en contra de la naturaleza humana.

Colocaciones

非人間的な行動acción inhumana非人間的な世界mundo inhumano

Frases relacionadas

Consejo pro

Contexto literario

Este término aparece frecuentemente en obras de ciencia ficción o distopías.

Regla de oro

Uso crítico

Suele emplearse para expresar una crítica fuerte, por lo que se usa con cuidado.

Origen de la palabra

Compuesto por '非' (no, anti-) y '人間' (humano).

Notas de uso

A menudo se usa en contextos literarios o filosóficos para criticar comportamientos o sistemas que niegan la humanidad.

Desglose de la palabra

no, anti-
prefix
+
人間
humano
root
Diccionario Japonés-Español