需要

juyō
nounIntermedio💡 demanda
general

La cantidad o nivel de demanda de algo, especialmente en términos de bienes, servicios o recursos.

市場の需要を満たすために生産を増やす必要がある。

Es necesario aumentar la producción para satisfacer la demanda del mercado.

需要と供給のバランスが重要です。

Es importante el equilibrio entre la demanda y la oferta.

💡

Este término se usa comúnmente en contextos económicos y comerciales para describir la cantidad de un producto o servicio que los consumidores desean adquirir.

Colocaciones

需要が高いalta demanda需要を満たすsatisfacer la demanda需要と供給demanda y oferta

Frases relacionadas

需要が高まるfrase
aumentar la demanda
需要を予測するfrase
predecir la demanda

💡Consejo pro

Uso en economía

En economía, '需要' se refiere específicamente a la demanda de bienes o servicios en el mercado, mientras que en contextos generales puede referirse a cualquier necesidad.

Regla de oro

Diferencia con '供給'

'需要' se refiere a la demanda, mientras que '供給' se refiere a la oferta. Ambos son conceptos clave en economía.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '需' (necesidad) y '要' (importante o esencial), reflejando la idea de algo que es esencialmente necesario.

📝Notas de uso

En contextos económicos, '需要' se refiere específicamente a la demanda de bienes o servicios en el mercado. En contextos generales, puede referirse a cualquier necesidad o requisito.

Desglose de la palabra

necesidad
root
+
importante o esencial
root
Diccionario Japonés-Español