静寂

seijaku
noun★Intermedio— silencio profundo
literario

Un silencio profundo y tranquilo, a menudo asociado con la paz y la serenidad

静寂が広がる夜

La noche se extendía en un silencio profundo

💡

A menudo usado en contextos literarios o poéticos para describir una atmósfera de calma absoluta

Colocaciones

静寂を楽しむdisfrutar de la quietud静寂に包まれるestar envuelto en silencio

Antónimos

Frases relacionadas

静寂を破るfrase
romper el silencio

💡Consejo pro

Uso poético

Esta palabra se usa frecuentemente en literatura para describir ambientes serenos y reflexivos

📖Origen de la palabra

Compuesto por '静' (tranquilo) y '寂' (soledad, silencio)

📝Notas de uso

A menudo se usa para describir un silencio que inspira reflexión o meditación

Desglose de la palabra

静
tranquilo
root
+
寂
soledad, silencio
root
Diccionario Japonés-Español