重要
jūyō
importante
このプロジェクトは非常に重要です
Este proyecto es muy importante
general
Algo que tiene gran valor, significado o impacto
健康は人生で最も重要なことです
La salud es lo más importante en la vida
Se usa para enfatizar la prioridad o relevancia de algo
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en negocios
En contextos profesionales, '重要' se usa para destacar proyectos, decisiones o información clave
Regla de oro
Prioridad
Siempre que uses '重要', asegúrate de que el contexto justifique su uso, ya que implica una alta relevancia
Origen de la palabra
Compuesto por '重' (peso, importancia) y '要' (esencial, clave)
Notas de uso
A menudo se usa en contextos formales o cuando se quiere enfatizar la prioridad de algo
Desglose de la palabra
重
peso, importancia
root要
esencial, clave
rootDiccionario Japonés-Español