警察署
keisatsu-shonoun★Intermedio💡 comisaría de policía
⚖️Derecho
formal
Edificio o instalación donde opera la policía, encargada de mantener el orden público y atender denuncias.
警察署で事件の報告を受け付けます
En la comisaría de policía se reciben reportes de incidentes
💡
También puede referirse a la jurisdicción administrativa de la policía en una zona específica.
💡Consejo pro
Diferencia con '警察本部'
'警察本部' se refiere a la sede central de la policía, mientras que '警察署' es una estación local.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '警察' (keisatsu, policía) y '署' (sho, oficina o edificio oficial)
📝Notas de uso
En contextos informales, '交番' (kōban) se usa para referirse a pequeñas estaciones de policía en barrios.
Desglose de la palabra
警察
policía
root署
oficina o edificio oficial
suffixDiccionario Japonés-Español