料理作り
ryōri tsukuri
cocinar
料理作りが好きです
Me gusta cocinar
informal
El acto de preparar o cocinar comida
彼女は毎日料理作りを楽しんでいます
Ella disfruta cocinar todos los días
Se refiere específicamente a la preparación de alimentos, no a la compra o consumo.
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia con 料理
料理作り se enfoca en el acto de cocinar, mientras que 料理 se refiere al plato terminado.
Origen de la palabra
Compuesto de 料理 (ryōri, 'comida preparada') y 作り (tsukuri, 'hacer')
Notas de uso
Se usa para describir el proceso de cocinar, no el resultado final. Para el resultado, se usa simplemente 料理.
Desglose de la palabra
料理
comida preparada
root作り
hacer, crear
rootDiccionario Japonés-Español