情報不足

jōhō busoku
falta de información

この決定は情報不足のために遅れている。

Esta decisión se está retrasando debido a la falta de información.


formal

Situación en la que no hay suficiente información disponible para tomar una decisión o realizar una tarea adecuadamente.

情報不足で正しい判断ができない。

No puedo tomar una decisión correcta debido a la falta de información.

このプロジェクトは情報不足が原因で失敗した。

Este proyecto fracasó debido a la falta de información.

Término común en contextos profesionales y técnicos donde la información es crítica.

Colocaciones

情報不足による判断decisión basada en falta de información情報不足を補うcompensar la falta de información

Antónimos

Frases relacionadas

情報過多frase
exceso de información

Consejo pro

Uso en negocios

En reuniones o informes, este término se usa para justificar retrasos o errores debido a datos insuficientes.

Regla de oro

Precisión

Asegúrate de que el contexto sea profesional o técnico para usar este término adecuadamente.

Origen de la palabra

Compuesto de 情報 (información) y 不足 (falta, insuficiencia).

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos donde la falta de información afecta procesos decisorios o resultados.

Desglose de la palabra

情報
información
root
+
不足
falta, insuficiencia
root
Diccionario Japonés-Español