外出
gaishutsunoun★Principiante— salir
formalinformal
Acto de salir de casa o de un lugar cerrado para ir a otro sitio.
外出する前にマスクを着用してください。
Por favor, use una máscara antes de salir.
外出先で友達に会った。
Me encontré con un amigo mientras salía.
💡
Se usa comúnmente para referirse a salir de casa, especialmente en contextos cotidianos.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso cotidiano
En conversaciones informales, '出かける' es más común que '外出する'.
⚡Regla de oro
Contexto formal
En contextos formales o escritos, '外出する' es más adecuado.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '外' (fuera) y '出' (salir), literalmente 'salir afuera'.
📝Notas de uso
En contextos formales, puede referirse a salidas oficiales o autorizadas. En contextos informales, se usa para salidas cotidianas.
Desglose de la palabra
外
fuera
root出
salir
rootDiccionario Japonés-Español