出発時間を変更する

shuppatsu jikan o henkō suru

verb phrase★Trung cấp— thay đổi giờ khởi hànhHán Việt (Âm Hán-Việt)xuất phát thời gian

trang trọngthông thường

Thay đổi thời gian hoặc lịch trình khởi hành

出発時間を変更する必要があります

Chúng ta cần phải thay đổi giờ khởi hành

飛行機の出発時間を変更しました

Chúng tôi đã thay đổi giờ khởi hành của chuyến bay

💡

Dùng cho các trường hợp thay đổi lịch trình bay, tàu, xe hoặc các hoạt động khởi hành khác

Cụm từ kết hợp

出発時間を変更するthay đổi giờ khởi hành出発日を変更するthay đổi ngày khởi hành

Từ đồng nghĩa

出発時刻を変更する出発スケジュールを変更する

Từ trái nghĩa

出発時間を維持する

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong các tình huống liên quan đến giao thông, du lịch, hoặc các hoạt động có lịch trình cố định

Phân tích từ

出発

khởi hành

root

時間

thời gian

root

変更

thay đổi

root

Từ Điển Nhật Việt

出発時間を変更する

shuppatsu jikan o henkō suru

verb phrase★Trung cấp— thay đổi giờ khởi hànhHán Việt (Âm Hán-Việt)xuất phát thời gian

trang trọngthông thường

Thay đổi thời gian hoặc lịch trình khởi hành

出発時間を変更する必要があります

Chúng ta cần phải thay đổi giờ khởi hành

飛行機の出発時間を変更しました

Chúng tôi đã thay đổi giờ khởi hành của chuyến bay

💡

Dùng cho các trường hợp thay đổi lịch trình bay, tàu, xe hoặc các hoạt động khởi hành khác

Cụm từ kết hợp

出発時間を変更するthay đổi giờ khởi hành出発日を変更するthay đổi ngày khởi hành

Từ đồng nghĩa

出発時刻を変更する出発スケジュールを変更する

Từ trái nghĩa

出発時間を維持する

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong các tình huống liên quan đến giao thông, du lịch, hoặc các hoạt động có lịch trình cố định

Phân tích từ

出発

khởi hành

root

時間

thời gian

root

変更

thay đổi

root

Từ Điển Nhật Việt