Looking up...
価格順
kakakujun
sắp xếp theo giá
このサイトでは商品を価格順に並べることができます。
Trên trang web này, bạn có thể sắp xếp sản phẩm theo giá.
Kinh doanh
trang trọng
Sắp xếp các mục dựa trên mức giá từ thấp đến cao hoặc ngược lại.
価格順に並べたリストを作成してください。
Hãy tạo danh sách được sắp xếp theo giá.
Thường được sử dụng trong các trang thương mại điện tử, bảng tính (Excel) hoặc cơ sở dữ liệu để sắp xếp sản phẩm, dịch vụ theo mức giá.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong Excel
Trong Excel, bạn có thể sắp xếp theo giá bằng cách chọn cột giá → Data → Sort → Smallest to Largest (hoặc Largest to Smallest).
Quy tắc vàng
Luôn chỉ rõ thứ tự sắp xếp
Nếu không rõ thứ tự (tăng dần hay giảm dần), hãy bổ sung thông tin như '価格順（安い→高い）' (sắp xếp theo giá từ thấp đến cao) hoặc '価格順（高い→安い）' (sắp xếp từ cao xuống thấp).
Nguồn gốc từ
Từ ghép của hai từ tiếng Nhật: 価格 (kakaku, 'giá cả') + 順 (jun, 'thứ tự, trật tự'). 価格 có nguồn gốc từ Hán Việt (価格→giá cả), trong khi 順 cũng có nguồn gốc Hán Việt (順→thuận).
Ghi chú sử dụng
Không sử dụng trong ngữ cảnh không liên quan đến giá cả hoặc sắp xếp. Cần phân biệt với các cách sắp xếp khác như '人気順' (sắp xếp theo độ phổ biến) hoặc '新着順' (sắp xếp theo thời gian đăng).
Phân tích từ
価格
giá cả
root順
thứ tự, trật tự
rootTừ Điển Nhật Việt