ただいま

tadaima
phrase★Cơ bản💡 vừa về nhà
thông thường

Câu nói dùng để thông báo khi vừa về nhà

ただいま！

Vừa về nhà!

ただいま。お腹が空いた！

Vừa về nhà. Tôi đói!

💡

Thường được dùng khi về nhà sau một ngày làm việc hoặc đi chơi.

Cụm từ kết hợp

ただいまvừa về nhàただいま戻りましたTôi vừa về

Cụm từ liên quan

💡Mẹo hay

Sử dụng trong cuộc sống hàng ngày

Câu này rất phổ biến trong cuộc sống hàng ngày của người Nhật, đặc biệt là khi về nhà sau một ngày làm việc hoặc đi chơi.

⚡Quy tắc vàng

Câu trả lời thích hợp

Khi nghe 'ただいま', người khác thường sẽ trả lời 'おかえり' (chào về nhà).

📖Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'ただ' (chỉ) và '今' (bây giờ), nghĩa là 'vừa bây giờ'

📝Ghi chú sử dụng

Thường được dùng khi về nhà sau một ngày làm việc hoặc đi chơi. Có thể được dùng cùng với 'お帰り' (chào về nhà) khi có người khác ở nhà.

Phân tích từ

ただ
chỉ
prefix
+
今
bây giờ
root
Từ Điển Nhật Việt