Looking up...
人脈を広げる
jinmi o hirogeru
expand one's network
ビジネスで成功するためには、人脈を広げることが大切です。
To succeed in business, it's important to expand your network.
Business
formal
To increase the number of professional or social connections.
転職活動では、人脈を広げるためにイベントに参加しています。
I'm attending events to expand my network for my job search.
Often used in business or career contexts to describe building professional relationships.
Related Phrases
Pro Tip
When to use this phrase
Use '人脈を広げる' when talking about building professional relationships, networking at events, or increasing social connections in a business context. It's more formal than casual conversation.
Gold Rule
Networking etiquette
In Japan, networking (人脈作り) is often done through formal introductions, business meetings, or industry events rather than informal social gatherings.
Word Origin
人脈 (jinmyaku) means 'personal connections' or 'network,' combining '人' (person) and '脈' (vein/connection). 広げる (hirogeru) means 'to spread' or 'to expand.' The phrase literally means 'to spread one's connections.'
Usage Notes
Commonly used in both professional and social contexts. Often appears in advice about career development or business growth.
Word Breakdown
人脈
personal connections/network
nounを
object marker
particle広げる
to spread/expand
verb和英辞典