人材不足を解消する
政府は人材不足を解消するために、外国人労働者の受け入れを拡大した。
The government expanded the acceptance of foreign workers to resolve labor shortages.
To eliminate or significantly reduce a shortage of skilled or qualified personnel in a workplace or industry.
企業は人材不足を解消するために、新卒採用を強化している。
Companies are strengthening new graduate recruitment to resolve labor shortages.
人材不足を解消するには、労働環境の改善が不可欠だ。
Improving the work environment is essential to resolve labor shortages.
Often used in corporate, economic, or policy contexts to describe actions taken to address workforce gaps.
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Common Collocation
This phrase is often paired with strategies like 採用強化 (saishū kyōka, 'strengthening recruitment'), 賃金引き上げ (chingin hikuage, 'raising wages'), or 外国人労働者の受け入れ (gaikokujin rōdōsha no ukeire, 'acceptance of foreign workers').
Gold Rule
Formal Context
Use this phrase in formal or professional settings, such as business meetings, reports, or policy discussions. It is not typically used in casual conversation.
Usage Notes
This phrase is commonly used in business reports, news articles, and policy discussions. It implies proactive measures rather than passive observation. The verb 解消する (kaishō suru) means 'to resolve' or 'to eliminate,' often used for problems or shortages.