Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

祇園祭

Gion Matsuri
proper noun★Mittelstufe— Gion-Fest in Kyoto
formell

Eines der berühmtesten und größten traditionellen Feste Japans, das jährlich im Juli in Kyoto stattfindet.

祇園祭は1100 Jahre alte Tradition.

Das Gion-Fest ist eine 1100 Jahre alte Tradition.

祇園祭の山鉾巡行は見どころの一つです。

Der Umzug der Yama-Hoko-Floßwagen ist eines der Highlights des Gion-Fests.

💡

Das Fest ist bekannt für seine prächtigen Umzüge (山鉾巡行, Yama-Hoko-Junko) und die festliche Atmosphäre in den Gion-Vierteln Kyotos.

Kollokationen

祇園祭の山鉾Yama-Hoko-Floßwagen des Gion-Fests祇園祭の期間Zeitraum des Gion-Fests

Verwandte Ausdrücke

祇園囃子Redewendung
traditionelle Musik des Gion-Fests
疫病退散Redewendung
Vertreibung von Seuchen

💡Profi-Tipp

Aussprachehilfe

Merke dir die Aussprache 'Gion Matsuri' (ギオン・マツリ). Die Betonung liegt auf der ersten Silbe beider Wörter.

⚡Goldene Regel

Kulturelle Bedeutung

Das Gion-Fest ist nicht nur ein Fest, sondern ein wichtiger Teil der japanischen Kultur und Geschichte. Es verbindet religiöse Tradition mit städtischem Gemeinschaftsgefühl.

📖Wortursprung

Der Name setzt sich aus 祇園 (Gion, ein historischer Stadtteil Kyotos) und 祭 (Matsuri, Fest) zusammen. Das Fest hat seinen Ursprung in einer religiösen Zeremonie zur Abwehr von Seuchen und Katastrophen im Jahr 869.

📝Verwendungshinweise

Das Gion-Fest ist ein zentrales kulturelles Ereignis Japans und zieht jährlich Millionen von Besuchern an. Die Hauptveranstaltungen finden im Juli statt, wobei der Höhepunkt der Umzug der Yama-Hoko-Floßwagen am 17. und 24. Juli ist.

Wortzerlegung

祇園
historischer Stadtteil Kyotos, wo das Fest seinen Ursprung hat
root
+
祭
Fest, Feier
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.