Looking up...
教師
kyōshi
What does "教師" mean in German?
Lehrer彼女は優れた教師です。
Sie ist eine hervorragende Lehrerin.
How to use "教師" correctly: definitions and examples in German?
formell
Eine Person, die in einer Schule oder anderen Bildungseinrichtung unterrichtet.
彼は小学校の教師として働いています。
Er arbeitet als Lehrer an einer Grundschule.
Der Begriff umfasst sowohl Grundschullehrer als auch Lehrer an weiterführenden Schulen.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Höflichkeit
In Japan wird der Begriff '教師' oft respektvoll verwendet, während '先生' (sensei) noch formeller ist.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
'教師' ist neutral, während '先生' respektvoller ist.
Wortursprung
Das Wort setzt sich aus den Kanji 教 (kyō, 'Lehre') und 師 (shi, 'Meister') zusammen.
Verwendungshinweise
In Japan wird der Begriff '教師' oft respektvoll verwendet, während '先生' (sensei) noch formeller ist.
Wortzerlegung
教
Lehre
root師
Meister
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch