学校

がっこう (gakkō)

Schule

私は毎日学校に行きます。

Ich gehe jeden Tag zur Schule.

neutral

Bildungseinrichtung, in der Kinder, Jugendliche oder Erwachsene unterrichtet werden

彼女は大学の学校に通っています。

Sie besucht eine Universität.

この学校は有名です。

Diese Schule ist berühmt.

Kann sich auf verschiedene Bildungseinrichtungen beziehen, von Kindergärten bis zu Universitäten.

Kollokationen

学校に通うzur Schule gehen学校を卒業するdie Schule abschließen学校の先生Schullehrer/in

Synonyme

学園学院教育機関

Antonyme

職場会社

Profi-Tipp

Schreibweise und Aussprache

Das Wort 学校 wird mit den Kanji 学 (gaku, 'lernen') und 校 (kō, 'Lehrstätte') geschrieben. Die Aussprache ist 'gakkō', wobei das 'k' verdoppelt wird (っ).

Goldene Regel

Unterschied zwischen 学校 und 大学

学校 ist ein allgemeiner Begriff für Bildungseinrichtungen, während 大学 (daigaku) speziell für Universitäten steht. Beispiel: 高校 (kōkō) = Oberschule, 中学校 (chūgakkō) = Mittelschule.

Wortursprung

Das Wort 学校 stammt aus dem Chinesischen (学校, xuéxiào) und setzt sich aus den Zeichen 学 (lernen) und 校 (Lehrstätte) zusammen. Es wurde im Japanischen übernommen und ist heute ein zentraler Begriff für Bildungseinrichtungen.

Verwendungshinweise

学校 kann sich auf verschiedene Bildungseinrichtungen beziehen, von der Grundschule bis zur Universität. In Japan umfasst der Begriff auch Kindergärten (幼稚園, yōchien) und Vorschulen (保育所, hoikusho).

Wortzerlegung

学

lernen

root

校

Lehrstätte