クマ出没

kuma shutsubotsu
noun phrase★Mittelstufe— Bärenauftritt
informell

Bezeichnung für das plötzliche Auftauchen von Bären in bewohnten oder öffentlichen Gebieten, oft in sozialen Medien oder Nachrichten gemeldet.

SNSでクマ出没の動画が拡散されています。

Ein Video von einem Bärenauftritt verbreitet sich in den sozialen Medien.

💡

Der Begriff wird oft humorvoll oder dramatisch verwendet, um unerwartete Begegnungen mit Bären zu beschreiben.

Kollokationen

クマ出没情報Bärenauftritt-Meldungクマ出没注意報Bärenauftritt-Warnung

Verwandte Ausdrücke

クマ出没注意報Redewendung
Warnung vor Bärenauftritten

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

In Japan wird der Begriff oft humorvoll oder dramatisch verwendet, um unerwartete Begegnungen mit Bären zu beschreiben.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus 'クマ' (Bär) und '出没' (auftauchen/verschwinden).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in sozialen Medien oder Nachrichten verwendet, um auf unerwartete Bärenbeobachtungen hinzuweisen.

Wortzerlegung

クマ
Bär
root
+
出没
auftauchen/verschwinden
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch