またね

mata ne
phraseAnfänger💡 bis bald
informell

Eine informelle Abschiedsfloskel, die verwendet wird, um sich von jemandem zu verabschieden, mit der Absicht, sich bald wieder zu sehen.

またね!明日はまた会おうね!

Bis bald! Lass uns morgen wieder treffen!

💡

Wird oft unter Freunden oder in lockeren Gesprächen verwendet.

Kollokationen

またね!Bis bald!またね、元気で!Bis bald, pass auf dich auf!

Verwandte Ausdrücke

また会おうねRedewendung
Lass uns wieder treffen!
じゃねRedewendung
Tschüss (informell)

💡Profi-Tipp

Informelle Verwendung

Dieser Ausdruck ist sehr informell und wird hauptsächlich unter Freunden oder in lockeren Gesprächen verwendet.

Goldene Regel

Kein formeller Abschied

Verwenden Sie 'またね' nicht in formellen Situationen oder bei der Verabschiedung von Vorgesetzten oder Fremden.

📖Wortursprung

Kombination aus 'また' (wieder) und 'ね' (ein Partikel, der eine Einladung oder Bestätigung ausdrückt).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine lockere Verabschiedung auszudrücken. Etwas weniger formell als 'さようなら'.

Wortzerlegung

また
wieder
root
+
Partikel, der eine Einladung oder Bestätigung ausdrückt
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch