またね

mata ne
phraseAnfänger
informell

Eine informelle Abschiedsfloskel, die 'Bis bald' oder 'Wir sehen uns wieder' bedeutet.

またね!

Bis bald!

またね!楽しかったよ!

Bis bald! Es war toll!

💡

Wird oft in lockeren, freundschaftlichen oder familiären Kontexten verwendet.

Kollokationen

またねBis bald

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Häufigkeit

Wird oft in Alltagssituationen verwendet, z. B. beim Verlassen eines Raumes oder Beenden eines Gesprächs.

📖Wortursprung

Kombination aus 'また' (wieder) und 'ね' (ein Partikel, das eine freundliche oder bestätigende Nuance hinzufügt).

📝Verwendungshinweise

Wird häufiger von jüngeren Menschen oder in informellen Situationen verwendet. Etwas formeller als 'バイバイ'.

Wortzerlegung

また
wieder
root
+
Partikel, der eine freundliche oder bestätigende Nuance hinzufügt
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch