検問所で停止する

kenmonjo de teishi suru
नियंत्रण चौकी पर रुकना

警察官は検問所で車を停止させた。

पुलिसवाले ने नियंत्रण चौकी पर गाड़ी रोक दी।


औपचारिक

नियंत्रण चौकी पर रुकना, विशेष रूप से पुलिस या अधिकारियों द्वारा आयोजित चौकी पर।

検問所で停止するよう指示された。

नियंत्रण चौकी पर रुकने का निर्देश दिया गया।

検問所で停止した車は検査を受けた。

नियंत्रण चौकी पर रुकी हुई गाड़ियों की जांच की गई।

यह वाक्यांश आमतौर पर कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा लागू किए गए नियमित निरीक्षण या सुरक्षा जांच के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

検問所で停止するनियंत्रण चौकी पर रुकना検問所नियंत्रण चौकी停止するरुकना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

検問वाक्यांश
नियंत्रण चौकी पर रोक कर निरीक्षण करना
検査を受けるवाक्यांश
निरीक्षण करवाना

विशेष सुझाव

स्मरणीय टिप

इस वाक्यांश का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि '検問所' का अर्थ केवल पुलिस द्वारा स्थापित चौकी ही नहीं, बल्कि किसी भी प्रकार की नियंत्रण चौकी हो सकती है।

स्वर्णिम नियम

वाक्य रचना नियम

इस वाक्यांश का उपयोग करते समय 'で' का प्रयोग स्थान को दर्शाने के लिए किया जाता है। उदाहरण: '検問所で停止する' (नियंत्रण चौकी पर रुकना)।

शब्द की उत्पत्ति

検問所 (けんもんじょ) = नियंत्रण चौकी (नियंत्रण + चौकी), 停止する (ていしする) = रुकना (रुक + जाना)। दोनों शब्दों का संयोजन कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा स्थापित चौकी पर रुकने की क्रिया को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा लागू किए गए नियमित निरीक्षण या सुरक्षा जांच के संदर्भ में किया जाता है। यह वाक्यांश औपचारिक और तकनीकी संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

検問所
नियंत्रण चौकी
noun
+
पर/में (स्थान सूचक)
particle
+
停止する
रुकना
verb
जापानी-हिन्दी शब्दकोश