Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

指示された行動

shiji sa reta kōdō
noun phrase★मध्यम💡 निर्देशित किया गया कार्य
औपचारिक

ऐसा कार्य जिसे किसी व्यक्ति या प्रणाली द्वारा स्पष्ट निर्देशों के आधार पर किया जाना है।

上司から指示された行動を遅れずに実行した。

अपने बॉस द्वारा निर्देशित किए गए कार्य को समय पर पूरा कर लिया।

💡

इसका प्रयोग आमतौर पर कार्यालय, संगठन या तकनीकी प्रक्रियाओं में किया जाता है जहाँ स्पष्ट निर्देशों का पालन आवश्यक होता है।

शब्द संयोजन

指示された行動を実行するनिर्देशित किए गए कार्य को पूरा करना指示された行動を取るनिर्देशित किए गए कार्य को अपनाना

समानार्थी शब्द

命令された行動与えられたタスク指定された作業

विलोम शब्द

自由な行動自主的な行動

संबंधित वाक्यांश

指示待ちवाक्यांश
निर्देश की प्रतीक्षा करना
行動指針वाक्यांश
कार्य दिशानिर्देश

💡विशेष सुझाव

प्रयोग में ध्यान दें

इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह औपचारिक और स्पष्ट निर्देशों के संदर्भ में प्रयुक्त होता है। अनौपचारिक या व्यक्तिगत कार्यों के लिए इसका प्रयोग नहीं किया जाता।

⚡स्वर्णिम नियम

निर्देशों का पालन

जब भी आप '指示された行動' शब्द का प्रयोग करें, सुनिश्चित करें कि यह स्पष्ट निर्देशों पर आधारित है। इसका अर्थ व्यक्तिगत स्वतंत्रता नहीं है।

📖शब्द की उत्पत्ति

「指示」 (shiji) का अर्थ है 'निर्देश देना' और '行動' (kōdō) का अर्थ है 'कार्य' या 'क्रिया'। यह वाक्यांश जापानी भाषा में औपचारिक निर्देशों के संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

📝उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ किसी व्यक्ति को स्पष्ट निर्देश दिए गए हों और उसे उसी अनुसार कार्य करना हो। यह तकनीकी या पेशेवर संदर्भों में अधिक प्रचलित है।

शब्द विश्लेषण

指示された
निर्देशित किया गया
verb phrase
+
行動
कार्य
noun
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.