Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 自主的な行動

自主的な行動

jishutekina kōdō

What does "自主的な行動" mean in Hindi?

स्वतंत्र कार्य

彼は自主的な行動ができる人です。

वह स्वतंत्र कार्य करने वाला व्यक्ति है।


How to use "自主的な行動" correctly: definitions and examples in Hindi?

औपचारिक

स्वतंत्र रूप से निर्णय लेकर किया जाने वाला कार्य।

学生たちは自主的な行動を通して責任感を学びます。

छात्र स्वतंत्र कार्य के माध्यम से जिम्मेदारी सीखते हैं।

自主的な行動が会社の成長につながります。

स्वतंत्र कार्य कंपनी की वृद्धि में योगदान देता है।

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत स्वतंत्रता, आत्म-नियंत्रण और स्वायत्तता के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द संयोजन

自主的な学習स्वतंत्र अध्ययन自主的な判断स्वतंत्र निर्णय自主的な活動स्वतंत्र गतिविधि

समानार्थी शब्द

自律的な行動独立した行動主体的な行動

विलोम शब्द

依存的な行動指示された行動

संबंधित वाक्यांश

主体性を持つवाक्यांश
स्वयं निर्णय लेने की क्षमता रखना
自発的な行動वाक्यांश
स्वयं प्रेरित होकर किया गया कार्य

विशेष सुझाव

स्वतंत्र कार्य को कैसे पहचानें?

स्वतंत्र कार्य में व्यक्ति स्वयं निर्णय लेता है, योजना बनाता है और बिना बाहरी दबाव के कार्य करता है। उदाहरण के लिए, 'स्वयं अध्ययन करना' या 'स्वयं निर्णय लेकर प्रस्ताव रखना'।

स्वर्णिम नियम

स्वतंत्र कार्य का महत्व

स्वतंत्र कार्य व्यक्तिगत विकास और आत्मविश्वास के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। यह व्यक्ति को अपने निर्णयों के प्रति उत्तरदायी बनाता है और रचनात्मकता को बढ़ावा देता है।

शब्द की उत्पत्ति

「自主的」は「自ら主体となる」という意味で、漢字の「自」(みずか-ら)と「主」(ぬし)から成ります。また「行動」は「行為」と「動作」を合わせた語で、行為や動作を指します。この組み合わせで「自分自身で主体的に行う行為」を表現します。

उपयोग नोट्स

この言葉は教育、職場、日常生活など様々な場面で使われます。特に、他人からの指示を待たずに自分で考えて行動する能力を評価する文脈で頻繁に用いられます。

शब्द विश्लेषण

自主的
स्वयं के द्वारा निर्णय लेने वाला
adjectival noun
+
な
विशेषण बनाने वाला प्रत्यय
particle
+
行動
कार्य, व्यवहार
noun
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.